Prestec : Un thème pro en deux colonnes

j'ai installé yacs 8.11beta30 puis j'ai mis le skin prestec

par contre l'affichage des boutons est doublé

j'utilise firefox 3.0.6 sous XP

pour ce pb de bouton en double j'ai commenté ceci dans le fichier 'prestec.css'

/*
.button { /* a link that mimic a form button -- [button]url[/button], label */
    border-color: #dcdcdc #696969 #696969 #dcdcdc;
    border-style: solid;
    border-width: 2px;
    text-align: center;
    padding: 4px;
    line-height: 2em;
}
*/