Taille scrolling vertical CSS plante chrome

Je suis tombé sur ce phénomène en lasares RC1 avec le thème fullscreen : j'ai voulu donner plus de hauteur à l'espace d'auto-scrolling des news de la homepage.

dl#scrolling_news div.scroller_outside { /* the navigation box for scrolling news */
    height: 300px; /* the height of the scrolling area */
    overflow: hidden; /* strip the tail, if any */
    position: relative;
    }

Ca plante tout l'affichage sous chrome, et uniquement chrome : tous les blocs de page sont désorganisés.