création d'un overlay

Je souhaite créer des overlays pour évaluer des activités suivant 4 critères (insuffisant, moyen, bien, TB). Cette évaluation devra se faire sur le site et pour bon nombre de candidats (une trentaine). Vous qui êtes éclairés, dites moi quels sites ou cours dois-je me procurer pour essayer de construire un outil un peu sérieux.

Si ma question est idiote n'hésitez pas à me le dire. Peut-être existe t'il quelque chose comme excel mais sur yacs.........on a le droit de rêver !

merci à vous les yacsien