Droit d'édition

Bonjour,
Un visiteur de mon site s'est enregistré et a posté des articles dans deux sections différentes.
Le problème c'est qu'il n'a pas pu les publier lui-même directement. Dans le panneau de contrôle, l'option permettant seul à un associé à publier les articles était cochée (je suppose que c'était la raison de son impossibilité).
Comment puis-je donner à cet utilisateur la possibilité de publier directement ses articles sans pour autant lui donner le contrôle total des sections concernées. Je n'ai pas encore bien saisi les subtilités des droits d'édition, de contribution, etc..avec les nouvelles possibilités de la version yacs 10.5.27 même en lisant l'article Affinage du droit d'édition/consultation.
Merci d'avance.