J'ajoute que dans l'éditeur wysiwyg, l'image apparait correctement insérée avec le titre sur le côté.
Ce qui me fait dire que le html est correct et que c'est le css ajouté par yacs qui me change l'affichage
hellow JM
tu dois avoir un {clear:left;} sur la balise h3 dans ton CSS ! (le tien ou yacs.css)
remplace par {clear:none;}

Yes ! c'était bien ça, dans yacs.css
Merci Alexis pour ton intervention aussi rapide qu'efficace
L'autre option, c'est de mettre la balise img à l'intérieur de la balise h3 non ? Si tu modifies directement skins/_reference/yacs.css, tu pourrais avoir des surprises après la prochaine mise à jour de ton serveur ...
J'ai oublié de mentionner que le clear: left utilisé par yacs est destiné, justement, à aligner proprement les titres même en cas d'images flottantes, qu'elles soient explicites ou implicites (vignettes de grandes images par exemple). Ce n'est pas juste pour t'embêter ...
Note : pas besoin de modifier skins/_reference/yacs.css, on peut tout simplement surcharger la règle de style dans mon_skin.css, non ?
Pour ma part, ce que je fais quand j'ai besoin d'obtenir l'effet recherché par Jmarc sans modifier le style par défaut, c'est de taper à la main, seulement pour cette fois-là, la balise h3 (ou h1, h2, etc.) voulue, en lui ajoutant la règle suivante :
<h3 style="clear:none;">Mon titre</h3>
Je ne me souviens plus pourquoi j'ai renoncé à la pratique suggérée par Bernard d'insérer l'image dans la balise h3. Il devait y avaoir une raison... mais peut-être pas non plus... allez savoir...



