Post to Facebook
Tweet about this
Share at LinkedIn
Invite participants
Reference this page
Alexis Raimbault - à la création l'initulé est "groupe de travail"
c'est effectivement plutôt lié à la notion de projet. Cela crée une section optimisée pour les échanges autour d'un projet. Je trouve cela assez utile et un client à qui je l'ai présenté aussi (par rapport aux échanges par mails)
pour grouper des personnes, on peut déjà utiliser les catégories. Mais cette interface n'est pas encore des plus pratiques. C'est pour aller vers cette usage des catégories que j'ai proposé une évolution du code pour choisir le layout de listage des personnes dans les catégories
Choix du layout des utilisateurs pour les catégoriesAlexis Raimbault webmaster free-lance
Alain Lesage - Effectivement, le terme "groupe" est plutôt mal choisi pour cette fonctionnalité. D'une part, il n'est pas vraiment descriptif de ce que c'est réellement et, d'autre part, il entre en conflit avec le nommage possible d'autres fonctionnalités pour lequel le vocable "groupe" est bien plus approprié.
Quelqu'un aurait-il des suggestions à proposer avant qu'on soit trop ancré dans cet usage ?
À lire les échanges qui précèdent, l'idée m'est venue d'appeler ça un "comité" mais je trouve ce terme trop générique, tout comme "projet".
Ce pourrait être une "table ronde" mais de quelle forme est une table virtuelle ?
Ou alors, un "plateau" (de travail, comme au cinéma), une "agora" (où on se retrouve en groupe), un "podium" (où on expose un sujet), un "ilôt" (pour délimiter une discussion), un "salon" (on en trouve d'ailleurs sur d'autres sites), ou une "loge" (pas maçonnique).
En cherchant des synonymes, j'ai finalement abouti à "atelier", auquel j'accorderais ma préférence pour nommer cette fonctionnalité.
Et vous ?
J.Juraver - Autant la notion d'atelier me plaît toujours énormément, autant je pense que c'est pas assez générique et ne correspondra pas à tous les cultures.
Celle de "salon" est plus appropriée je crois, pour les geeks qui connaissent les salon de chan, comme pour les autres dans la tête de qui un salon est forcément un espace privé, ou tout du moins préservé. La version plus corporate serait "salle de travail", mais la racine éthymologique est déjà présente dans "salon".
Je ne m'attarde pas, j'ai mon yacs en double file...
Yacs on my blog | Suivez le blog Yacs | Yacs Showroom | Plugin Firefox de recherche dans Yetanoz |
Christian - La notion originale me convient mais sans la raccourcir à groupe.
Donc "groupe de travail" 
De toute façon iil est toujours posssible de changer le nom de la section après la création. C'es son surnom qui est déterminant me semble-t-il ?
Actupro
quelques sites yacs : création site internet annuaire pro
Bernard Paques - Christian : oui, tu as raison, il est possible de modifier le titre, l'introduction, la description ou tout autre champ de cette section sans aucun impact pour yacs, à condition de conserver le surnom inchangé.
Bernard Paques - Je ferme cette page, qui n'est pas un incident. Mais bien sûr, s'il faut faire une demande d'évolution fonctionnelle sur les groupes, on en reparle pour la prochaine version majeure ?
