overlay sound [Solved]

bon voilà j'ai un peu de mal avec mon overlay. j'ai 2 problèmes en fait.

Le principe :

dans un seul formulaire pouvoir spécifier le chemin d'un fichier mp3 préalablement charger sur le serveur par ftp

l'overlay

vous trouverez dans le fichier attaché. mon problème est qu'il ne fait pas l'attachement du fichier comme je le souhaiterai. Par contre le nom du fichier est bien stocké dans mon champ overlay de l'article

Le rendu

la aussi je bloque un peu car je veux afficher le rendu dans une extra-box sur la page d'accueil Dans mon template_home j'ai codé en dur ceci :

if(!isset($context[ 'site_extra_maximum' ]) || !$context[ 'site_extra_maximum' ])
			$context[ 'site_extra_maximum' ] = 7;

		// articles to be displayed as extra boxes
		if($items = Articles::wlist_for_flash('publication','section:21', 0, $context[ 'site_extra_maximum' ], 'boxes')) {
			foreach($items as $title => $attributes)
				$text .= Skin::build_box($title, $attributes[ 'contents' ], 'extra', $attributes[ 'id' ])."\n";
		}

la fonction wlis_for_flash est une duplication de list_for_anchor_by_date.
Ceci fait appel au layout d'article layout_article_as_boxes que je devrais dupliquer en layout_article_as_sound si je dois le modifier ! Le rendu de ce layout ne m'affiche que le titre or moi je voudrais qu'il m'affiche également des données de l'overlay ainsi que le code [ sound=x ] correspondant au fichier sus-nommé

voilà j'espère que vous avez compris mon problème