C'est l'utilisation de l'overlay "issue" sur la section du forum qui affiche sous le nom du membre une information de statut.
Ce statut est défini lors de la modification du sujet (article).
C'est toujours valable, ce sujet a d'ailleurs bien "le problème a été enregistré" d'affiché en tête.
j'ai mis issue dans l'overlay de la section.
ok: ça marche mais avec les anciens post.
la page donnant la list des overlays n'explique pas leurs rôles.

Olivier :
Pour tous les overlays, leur fonctionnement n'est effectif que pour les nouvelles pages.
Il faudra effectivement enrichir cette page des overlays.
Fil considéré comme clos, à condition qu'Olivier nous fasse part du besoin de mieux documenter les overlays dans la section prévue à cet effet...
Bernard : oui on peut clore.
encore une remarque: les libellés d'état d'avancement sont directement fait pour le suivi d'un problème informatique. Un peu moins pour un autre type de tâche.
est il possible de modifier ces libellés ?
Olivier : Bien sûr, il suffit de faire une copie de l'overlay issue (lui donner un autre nom) et d'en changer les libellés. Il ne reste qu'à le placer dans une section et on a une autre gestion basée sur le même principe qu'Issue.
l'internationalisation de yacs est passée par là, mais avec l'excellente documentation trouvé sur ce site et le programme poEDIT j'ai pu effectué les changements suivants:
- 2 - La qualification a eu lieu le
maintenant - ceci a été reconnu comme un problème effectif
une solution immédiate a été fournie - Etape 3 - L'analyse s'est terminée le
maintenant - le problème a été documenté et ses causes ont été identifiées
le problème n'a pas été retrouvé - Etape 4 - la résolution a eu lieu le
maintenant - une solution a été rendue disponible
aucune solution n'a été trouvée - Etape 5 - Le problème a été clos le
maintenant - la solution a été appliquée
l'intégration a été annulée












