Améliorer l'outil de promotion d'un commentaire

Je poste ici cette idée qui semble redondante avec la division d'un fil, pour qu'on considère bien que ça peut se débattre justement soit comme une extension d'une fonction existante, soit comme une nouvelle fonction...

La promotion d'un commentaire suppose actuellement qu'il sera extrait pour devenir l'article initial d'une nouvelle discussion. Si celui-ci connaît déjà plusieurs commentaires qui lui font suite, la 'promotion' ne sait pas les prendre en compte et oblige l'associé à réagir vite avant qu'une nouvelle réaction ne survienne, afin que la poursuite de la discussion reste sémantiquement organisée de façon logique (les nouveaux commentaires sont accrochés au nouvel article et non en suite de l'ancien)

L'idée serait donc de pouvoir choisir si l'on souhaite embarquer toute la discussion poursuivie, en promouvant le commentaire, ou encore d'en prendre seulement quelques morceaux choisis.

Mais, nouvelle fonction approchante ou fonction améliorée ..?