Si c'est juste pour le modifier (pas en ajouter), je pense que ça doit se passer dans le fichier langue de l'application.
Je ne m'attarde pas, j'ai mon yacs en double file...

Yacs on my blog | Suivez le blog Yacs | Yacs Showroom | Plugin Firefox de recherche dans Yetanoz |
Comme l'a indiqué Moi-meme, les chaînes de caractères utilisées par YACS sont placées dans des fichiers séparés, pour le français sous le répertoire
i18n/locale/fr. Regardez dans les fichiers .po, modifiables par exemple avec poEdit sous Windows.









